Спустя неделю после избиения Батиат пытается встать. На рынке Туллий находит Солония, покупающего вино в дар своему другу Батиату, и оплачивает покупку, чтобы Солоний передал послание Туллия Батиату. Гайя обращает внимание на Крикса. Солоний приносит вино Батиату и предложение от Туллия об удвоении цены за Ганника. Батиат приходит в ярость. Солоний сознается, что Туллий угрожал и ему, обещая в случае отказа Батиата недопустить и бойцов Солония на Игры. Разозлённый Батиат смотрит на тренировки гладиаторов и видя падение одного из новичков, приказывает отправить того на рудники. Ашур рассказывает Криксу о важности клейма братства. Крикс приходит за советом к Ганнику, а тот советует слушаться во всем Эномая и никогда не проигрывать. Батиат назначает Барку своим телохранителем, а Ашура и ещё двух новобранцев подсылает отвлечь Веттия, обещая им взамен клеймо братство гладиаторов без испытаний. Новичок Батиата перехватывает Веттия, представляясь тому человеком Варра, который якобы хочет осмотреть строящуюся арену до переговоров. Новичок заводит Веттия в безлюдный переулок, где люди Батиата нападают на него и его людей. После успешного убийства людей Веттия и избиения самого Веттия Ашур убивает новичка, согласно приказу Батиата. Гайя с Лукрецией встречают Варра. Варр видя отсутствия Веттия, который должен был его встретить, принимает приглашение посетить виллу Батиата. На вилле Варр узнает, что Батиат также является ланистой, и заинтересовывается его бойцами. Для демонстрации своих бойцов Батиат выбирает Ганника, а в качесте его соперника Гайя и Варр выбирают Крикса, вопреки возражениям Батиата и Лукреции. Варр желает, чтобы бойцы бились настоящим оружием, а не деревянным. Крикс понимает, что ему представился уникальный шанс проявить себя и бьется с Ганником изо всех сил, но тем не менее проигрывает в схватке. Батиат предоставляет Варру решить вопрос жизни и смерти Крикса, а тот в свою очередь повзоляет решить это Гайе. Гайя оставляет Крикса в живых и велит привести Ганника к ним через час. Батиат в очередной раз спорит с Наставником, который интересуется пропавшим новичком и возражет против клеймения новичков без прохождения испытания. В пылу спора Батиат назначает новым Наставником Эномая. Когда Ганника приводят, Варр любуется им и желает, чтобы Ганник занялся сексом с Милитой, женой Эномая. Тем временем, разозлённый Наставник ставит клеймо Ашуру и его товарищу Дагону, оскорбляя их. При попытке Эномая вмешаться, Наставник вызывает его на бой. Во время боя Эномай убивает Наставника. Эномай рассказывает Батиату об убийстве Наставника, в ответ на что Батиат сообщает ему о том, что Эномай становится новым Наставником. Варр, покидая виллу Батиата, предлагает Батиату выставить Ганника в главном бою игр. Обрадованный Батиат велит Ганнику и Милите не рассказывать Эномаю о событиях того вечера.