Приехал брат моей супруги в гости с южного и солнечного Усинска! Работает в автосервисе. Рассказал следующую историю! Не знаю получится ли передать, но с его мимики и жестов во время рассказа я катался по полу! И так.
Вечер. Почти конец рабочего дня. В автосервис забегает мужичок лет под 40, кавказской национальности и с очень сильным акцентом:
- Алэктрик есть?
- Что?
- Алэктрик нада!
- Что у Вас случилось?
- чИшусь!
...и посетитель наглядно показывает как это «чИшусь», начёсывая правой рукой левый бок ближе к спине.
- Уважаемый, вам не электрик нужен. Вам бы в больницу!
- Зачэм балинцу? Алэктрик надо! Чишусь!
- Мы автосервис. Мы не лечим! Мы тачки ремонтируем. Иди к дерматологу!
- Какой дерьматолаг. Алектрик надо!
...за этим процессом наблюдает пожилой слесарь, пусть будет Иваныч. Видя муки посетителя и такое требовательное желание увидеть АвтоЭлектрика, Иваныч с прищуром, сидя на забартованном колесе от Патриота задаёт один единственный вопрос:
- Ты мил человек к нам на чем приехал?
- УАЗа буханок!
...поведал чИшущийся посетитель.
- Парни, зовите Лёшку электрика. У него перезаряд на аккумуляторе!
ЗЫ: Для тех кто далёк от техники. В УАЗах Буханках, аккумулятор установлен за спиной водителя. В случае перезаряда аккумулятор закипает. Кипящая кислота из аккумулятора брызгала сзади на водителя, спина спинкой кресла прикрыта, а вот на бок попало. Естественно что бок клиента жгло и он чесался. А так как разговорный русский ограничен только: ХОЧУ и НАДА, формулировка проблемы была в двух словах: Алектрик и чИшусь!
ЗЫ2: Сам от техники далёк. Могу что то описать не правильно! Строго не судите.
История добавлена: 07.06.2019
Прочли: 307 раз.
ЧИшусь
В истории
На главную