Клиника превратилась в бродвейскую сцену — к ним поступила Пэтти (Стефани Д’Абруццо, актриса мюзикла «Avenue Q»), которая жалуется, что вокруг неё все поют. Сотрудники клиники пытаются определить причину столь странного симптома и распевают в собственном мюзикле. Карла и Тёрк в ритме танго решают, остаться Карле дома с ребёнком или вернуться на работу. Эллиот думает, как ей объяснить Джей Ди, что она больше не хочет делить с ним кров. Джей Ди и Тёрк поют о своей мужской любви друг к другу. У Пэтти обнаруживают аневризму мозга — ей необходима операция. Операция проходит успешно, и Пэти больше не слышит музыку вокруг.